...bzw. pro Konzentration auf eigene Talente (wobei man durch Beobachtung anderer, vor allem zufriedener, Individuen natürlich durchaus was lernen bzw. sich negative Erfahrungen, die diese vielleicht zum Lernen schon durchmachen mussten, ersparen kann*):
"Wenn ein Rabe versucht, wie ein Kormoran zu sein, ertrinkt er." (Japanisches Sprichwort; genaue Quelle leider nicht mehr bekannt, aber das Gleichnis macht auch so jedenfalls Sinn)
An anderen Stellen online wird das Sprichwort so wiedergegeben: "Der Rabe, der den Kormoran nachahmt, muss viel Wasser schlucken. (Japanisches Sprichwort)"
* "Erfahrung ist das, was man sich hätte durch Beobachtung ersparen können“ (Der österreichische Kabarettist "Gunkl" in einem seiner Programme)